segunda-feira, 17 de julho de 2017

'CLAVELITOS'

Com letra de Federico Galindo e música de Genaro Monreal, a canção «Clavelitos» ('Cravinhos', na nossa língua) é, provavelmente e entre todas, a mais popular que se cantou e canta em Espanha desde 1949. O seu prestígio foi acentuado pelo facto de ter sido integrada no reportório das inúmeras tunas universitárias do país vizinho (mas não só...), que fizeram de «Clavelitos» quase que um hino institucional dos estudantes. Enfim, esta canção atingiu tal prestígio, que até se tornou hábito interpretá-la aquando da cerimónia de encerramento da atribuição do Prémio Cervantes (importante galardão literário instituído pelo Ministério da Educação e Cultura), que, ano após ano, distingue um grande escritor de língua castelhana. Também o cinema a tem utilizado em várias películas. E é, igualmente, um facto, que foi interpretada e gravada por grandes nomes do canto e da canção espanhola, tais como o tenor Alfredo Kraus e os 'cantantes' Joselito e David Bustamante. Entre muitos outros. Para todos os que são fãs dos grandes sucessos da canção espanhola, aqui deixo a respectiva letra. Desfrutai !

CLAVELITOS

Mocita dame el clavel
Dame el clavel de tu boca
Para eso no hay que tener
Mucha vergüenza ni poca

Yo te daré un cascabel
Te le prometo, mocita
Se tú me das esa miel
Que llevas en la boquita

estribillo

----- Clavelitos, clavelitos
----- Clavelitos de mi corazón
----- Hoy te traigo clavelitos
----- Colorado igual que un fresón

----- Si algún dia clavelitos
----- No lograra poderte traer
----- No te creas que ya no te quiero
----- Es que no te los pudo coger

La tarde que a media luz
Vi tu boquita de guinda
Yo no he visto en Santa Cruz
Una boquita más linda

Y luego al ver el clavel
Que llevabas en el pelo
Mirándolo creí ver
Un pedacito de cielo.

Estribillo

----- Clavelitos, clavelitos
----- etc...


Sem comentários: