domingo, 2 de junho de 2013

ONDE PÁRAM OS DVD's DE «PANE E CIOCCOLATA» E DE «IN NOME DEL PAPA RE» ?

«Pane e Cioccolata» : adoro este filme italiano de Franco Brusati (realizado em 1973), no qual Nino Manfredi -um dos meus actores preferidos- interpreta o papel de um emigrante transalpino à brocha com a rigidez das autoridades helvéticas; que o expulsam da Suíça, por ele ter sido apanhado a ... urinar num espaço público. A cópia videográfica desta película, que tem no elenco vários outros comediantes de renome (Anna Karina, Ugo d'Alesio, etc), é, infelizmente, impossível de encontrar em Portugal. Mas também em França, em Espanha e noutros países. Soube, há pouco tempo, que tal situação se deve ao facto de haver problemas de direitos autorais. Que pena !... Assim, devido a mesquinhas e vis questões de dinheiro, ficam muitos milhares de cinéfilos privados de ver e/ou de rever uma obra excelente da cinematografia italiana. Uma obra louvada pelo público e pela crítica e que arrecadou vários prémios de prestígio internacional. Não há direito ! Acho que, em certas ocasiões, o interesse das maiorias deveria sobrepor-se a todas as considerações de ordem privada. Porque a arte é de todos ! -Lembro-me de ter visto este filme -pela primeira e última vez- num canal da TV francesa. Penso que terá sido ainda na década da sua estreia. Ou, talvez, no decorrer da década seguinte, nos anos 80... Depois, nunca mais lhe pus a vista em cima. E, acreditem, é uma frustração. Curiosamente, o mesmo se passa com um outro excelente filme italiano -datado de 1977 e também ele protagonizado por Manfredi- que eu também só conheço graças a um visionamento televisivo : «In Nome del Papa Re». Esta fita tem acção decorrente em meados do século XIX, ainda no tempo do poder temporal dos papas, e baseia o seu entrecho num caso verídico, relacionado com a derradeira sentença de morte decretada pela autoridade pontífica.  A realização é de Luigi Magni e, nos principais papéis, aparecem os nomes de Danilo Mattei, Carmen Scarpita e Giovannella Grifeo. Este filme foi, a seu tempo (em 1978), recompensado com 3 David di Donatello, nas categorias de Melhor Filme, Melhor Produtor e Melhor Actor (este para Nino Manfredi). O que é uma garantia de qualidade. Enfim, cá continuamos à espera que o milagre se reproduza (porque já fomos testemunhas de casos similares, que se resolveram) e que, num futuro muito próximo, possamos ter o prazer de aceder aos DVD's destas obras marcantes da chamada 7ª Arte. As imagens anexadas são reproduções de cartazes franceses das obras em questão. Nota final : não sei se estes filmes foram exibidos comercialmente em Portugal e, naturalmente, os seus títulos no nosso país.

Sem comentários: