A CARAVANA PASSA...

Enquanto a caravana prossegue a sua lenta marcha a caminho do promissor Oeste, um grupo de emigrantes delicia-se com a música do banjo dedilhado por um petiz e canta, em coro, as estrofes de «Oh, Susana», um clássico do folclore americano. Momentos de recreio como este eram raros, mas ajudavam os colonos a relaxar e a voltar a enfrentar os perigos da pista (índios hostis, animais ferozes, obstáculos naturais, tempestades, etc) com mais coragem e maior vigor.