«CHANSON D'AUTOMNE»

«CHANSON D'AUTOMNE»

 

Les sanglots longs

Des violons

De l'automne

Blessent mon cœur

D'une langueur

Monotone.

Tout suffocant

Et blême, quand

Sonne l'heure,

Je me souviens

Des jours anciens

Et je pleure;

Et je m'en vais

Au vent mauvais

Qui m'emporte

Deçà, delà,

Pareil à la

Feuille morte.

* Paul Verlaine (1844-1896), in «Poèmes Saturniens» *

A primeira estrofe deste poema de Verlaine (ligeiramente distorcida) foi transmitida por Rádio Londres a 5 de Junho de 1944, às 21 h 15. Para informar um grupo de resistência ('Ventriloquist') da iminência do desembarque Aliado nas praias da Normandia. A mensagem foi interceptada e parcialmente decifrada pelos serviços secretos nazis, que ainda puderam reforçar a defesa da costa contra as forças de invasão...