DUAS LENDAS FRENTE A FRENTE

Creio que esta fotografia foi tirada em 1966, aquando do jogo Portugal-URSS, disputado para apurar o 3º lugar no pódio do Campeonato do Mundo de Futebol. Campeonato durante o qual os 'Magriços' foram escandalosamente roubados (e, porventura, despojados do título máximo da modalidade), não pelos soviéticos, mas pelos 'nossos amigos' britânicos. Na foto aqui publicada podemos ver duas lendas do futebol mundial, encarnadas pelas pessoas de Lev Yachine, um dos melhores guarda-redes de sempre, alcunhado «a Aranha Negra». Isso, porque se vestia sempre de preto e porque o tamanho das suas pernas e dos seus braços faziam lembrar as patas de um gigantesco aracnídeo. E de Eusébio Ferreira da Silva, chamado a «Pantera Negra», pelo facto da sua agilidade e perigosidade fazerem lembrar as do esguiu felino da sua África natal. Belos tempos ! Tinha eu 21 anos de idade (talvez a melhor idade da vida) e a ilusão de viver num mundo que caminhava para o progresso... Sejamos precisos : a sigla CCCP usada na camisola dos 'russos' não significava Cu Curu Cucu Paloma (como comicamente dizia o malogrado Coluche), mas, isso sim, União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Em letras do alfateto cirílico, obviamente ! Que correspondem às nossas letras SSSR. (Clique na imagem para a ampliar).