«THE TIME TUNNEL»

Adquiri, há já umas semanas, a integral da série televisiva norte-americana «The Time Tunnel», que data dos longínquos anos 60 do século passado. Não sei se a dita alguma vez foi programada pela RTP, que era -nesse tempo- o canal único da nossa televisão. Vi alguns episódios em França (há décadas) e achei esta série de ficção científica bastante atractiva. A acção da dita série (produzida pela 20th. Century-Fox) é protagonizada por um grupo de cientistas estadunidenses, que se serve da extraordinária invenção do 'Cronógiro' para viajar no tempo... Os actores principais -James Darren e Robert Colbert- é gente que não permaneceu muito tempo na memória dos telespectadores, mas ainda assim fez um trabalho meritório e passavelmente credível. Se credível pode ser uma equipa de sábios da última metade do século XX, que, graças à máquina de viajar no tempo, se encontra com Ulisses no cerco de Tróia, com Custer durante a batalha de Little Big Horn ou viajando com os futuros náufragos do «Titanic». A série completa comporta 30 excitantes episódios e pode ser agora comprada em França. Está reservada (como quase sempre, infelizmente) aos falantes de inglês e de francês. Intitula-se, neste país, «Au Coeur du Temps». No Brasil (onde ainda não foi editada em DVD), esta série passou na TV com o título «O Túnel do Tempo», que é a tradução literal do original