YMA SUMAC

Quem, na Europa, se lembra ainda desta cantora peruana, que assombrou o mundo nos anos 40/50 do século passado, com a sua voz de 'mezzo soprano' ? -Provavelmente (e infelizmente) muito pouca gente. Yma Sumac (1922-2008) foi, no entanto, uma estrela internacional, que triunfou nos palcos do mundo inteiro graças ao seu excepcional registo (de 5 oitavas), que fazia da sua voz uma das mais belas de todos os tempos. Mas a glória é assim, injusta e efémera.
Nascida (ao que parece) numa região montanhosa do Perú, Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo -seu verdadeiro nome- era uma descendente reconhecida de Atahualpa, o último imperador Inca, assassinado pelos conquistadores espanhóis em 1533. Yma começou a cantar em público muito jovem e explicava assim a sua aprendizagem : «Os sons estranhos que ouvi na montanha não são os mesmos da selva peruana. A Amazónia está repleta de sons exóticos, que podem ser terríficos e, ao mesmo tempo, fonte de inspiração. E foi aí que eu estudei, tentando imitar o canto dos pássaros, dizendo : eis o meu público !».